Hye Mi Jung
Tout au bout du sentier perdu
Avenue of the roses


My dear Hey Mi Hye Mi,



Ahem... Je sais pas trop comment commencer cette lettre, enfin bref. La au moment ou j'écris il est dimanche soir, tu recevras surement cette lettre demain matin.

Comment tu vas ? Bien je supose vu que je t'ai vu y a peine une heure !


Je viens juste de rentrer chez moi, et malheureusement je crois bien être tombé malade. Enfin s'endormir sous un soleil de plomb sans rien pour se protéger c'était pas très malin. Alors en gros je crois bien que je viens de me prendre une inssolation insolation. Ma tête me fait un mal de chien, j'arrive pas à bien penser et j'ai la peau rouge comme une tomate.. J'aurai préféré bronzer... Donc si je me tue (littéralement) à écrire cette lettre alors que mon lit est en train de crier mon nom et que mon cerveau lui hurle "Au secours". C'est pour te dire que je ne pense pas pouvoir venir à la boutique demain et après demain non plus... Alors ne t'inquiètes surtout pas pour moi ! Enfin si quand même un peu.. Bon ! Ce que je tenais à te dire VU que je ne serais pas la les deux prochains jours. C'est :

- N'oublies pas de bien fermer ta boutique !
- N'oublies pas de bien manger ! (Jte préviens si tu perds du poids ça va mal aller pour toi !)
- Brosses toi bien les dents !
- Essayes de ne pas te tâcher avec du sang.
- Ne dors pas trop tard. (Je le verrai si t'as pas bien dormi à mon retour)
- Rentres chez toi tout de suite après avoir fermé la boutique
- Ne parles SURTOUT pas aux inconnus et surtout aux garçons !
- Fais bien attention quand tu rentres chez toi !
- Fais trèèès attention aux objets coupants !

Et voilaaa. Oui je sais je suis chiant, mais fait ce que je te dis quand même ! Portes toi bien ces deux prochains jours et pas de bêtises hein ? (Je verrai bien de toute façon).

Tu vas me manquer, lots of love and kisses !



PS : Désolé pour l'écriture de cochon et les ratures, mais j'ai un peu la flemme de tout réécrire et mon cerveau est un peu off.. Ah, et dis aux gens qui me cherchent que je suis malade, j'ai pas trop envie d'écrire trente-six mille lettres.

Hye Mi Jung
Tout au bout du sentier perdu
Avenue of the roses


Dear Hye Mi,


Hye... Tu sais ce que je pense de la propreté hein ? Bon ça me fait d'ailleurs penser que j'avais prévu qu'on fasse un grand nettoyage chez toi, sinon tu risques de tomber malade avec toute la poussière qui traîne partout.


Je suis content que tu ai bien reçu ma lettre. Et y a que pour toi que je fais des trucs comme ça de toute façon ! (Oui je suis un bon grand frère). Et je sais que tu le sais. Et je sais que t'aimes bien que je te le dise que je m'inquiète pour toi (J'espère que tu comprends ce que je veux dire). Enfin bref, j'ai passé quasiment toute ma journée dans mon lit à me reposer. Et je vais un peu mieux, donc tu es sûr de me revoir après demain. Sinon j'espère que ça va bien pour toi, et que ça n'a pas était trop dur aujourd'hui, et je suis content de voir que tu suis bien mes instructions !

Donc, si je ne suis pas venu aujourd'hui, (et demain aussi) c'est parce que j'ai une insolation, je crois l'avoir dis dans ma première lettre déjà ! (Enfin je l'ai sûrement mal dit, tu m'excuseras hein ?)

Ah oui, aussi j'ai trouvé ça très bizarre de ne pas passer à la boutique et de ne pas manger avec toi là-bas. Mais le plus bizarre c'était de ne pas te voir du tout ! Tu ne t'es pas senti trop seule aujourd'hui hein ? Je me fais du souci pour toi, Enfin tu me diras que je m'inquiète trop, mais euh... Ne fais surtout aucune bêtise ! (Manges bien ! Je sais je me répète).


Tu me manques, grosses bises !






PS : Oui tes lettres sont bien en Anglais, je trouve ça marrant aussi. Mais, euh ton prénom il ressort comment ? Ke veux dire je l'écris "Amy", mais quand tu le lis, c'est "Hye Mi" ou "Amy" ? Ah oui, et tu pourras regarder dans la boutique, je crois que j'ai laissé mon chapeau grenouille là-bas. (Oui, oui, je t'autorise à le mettre).

Hye Mi Jung
Tout au bout du sentier perdu
Avenue of the roses


Ma petite Hye Mi, (pour changer un peu.)


... Tu as échappé au nettoyage pour cette fois-ci (remercie mon chapeau.), mais je te préviens si tu tombes malade, le grand ménage chez toi ça sera TOUT les week-end ! (Les araignées tu n'auras qu'a les mettre chez moi.)

Et... Et puis tu peux dire tout ce que tu veux à June puisque c'est faux ! Dans ma chambre y a des posters de Usain Bolt d'abord. Je l'aime pas du tout cette fille de toute façon, elle m'énerve trop ! C'est pas pour elle que je ne viendrais pas te voir. (D'ailleurs tu me sors ça d'où toi ? C'est n'importe quoi.)

AAAAAH et au fait. Maintenant que j'y pense, tu m'as jamais dit si y avait quelqu'un que t'aimais (plus que moi je veux dire haha). Je crois que tu vas subir une petite interrogation demain.


Je suis content quand même, que tu connaisses plus de monde, et que tu commences à te faire des amis. (même si tu restes à moi hein. ). Et puis tu sais, tu pourras toujours compter sur moi.

Bon sinon, elle était comment ta journée ? Je sais que y pas beaucoup de choses qui peuvent t'arriver, mais je me fais quand même un peu de soucis (c'est pas ma faute heheh). Enfin en tout cas j'espère que tu ne te sens pas trop seule. De toute façon on se voit demain, et aussi (je me répète je sais.)mais ça m'a encore fait tout bizarre de ne pas te voir. Mais bon je te retrouve dans très peu de temps.







PS : Non ça va j'ai réussi à lire, enfin y a un de mes yeux qu'a du tomber. Non je plaisante ! Ah et excuses moi pour les tâches de nourritures j'étais en train de manger (Je sais c'est pas très propre).

PS2 : J'avoue que j'ai eu du mal à lire celui là. Je t'aiderai avec plaisir pour l'anglais, tu verras c'est super facile. Ah, et au fait. J'ai commencé à te tricoter un bonnet grenouille. (comme ça on prendra des photos ensemble !)

PS3 (hum je t'épargnerai la blague) : Demain prépares toi à subir un examen. (Si t'as des cernes, ou si t'as perdu du poids, tu auras affaire à moi !)

Hye Mi Jung
Tout au bout du sentier perdu
Avenue of the roses


Dear Hye Mi,


... As you already know, the.. Translator thing is broken, so we can't talk anymore. For obvious reasons.. And i'm writting a letter, hoping that the translation will... well translate the letter. And if not, then didn't you said that you wanted to learn english ? And i was thinking that we could first write letters, then switch to oral.


So... How are you ? (I know i already asked you like ten times today, but let's start off with the basics first). Oh and i already told you that I did some running in high school ? 'Cause, i was wondering if you'd like to run with me tomorrow morning. It'll be like.. fun ! (You'll get thinner too !"). Oh and by the way, i caught a fish at the river. With my bare hands ! Am I not.. like a superhero ? I'll bring it at the shop tomorrow morning.

So, i hope that you'll be able to understand that letter !

Hye Mi Jung
Tout au bout du sentier perdu
Avenue of the roses


Dear Amy,


Gosh.. Your English is like.. So weird ! But it made me laugh like and idiot for a bunch of minutes ! So the thing is, the verb is not always at the end of your sentences. Usually, it's right after the I/You/We/They. And i wanna hear you talking now, i mean you already sound so cute !

AND OH MY GOD ! Are you like serious ? I mean f*cking hell, there was a fire in you cellar ? The hell.. I really hope that you were joking ! And if not.. Well i'm glad that you don't have any wound, or that you weren't burned. But Amy, you know that i love you right ? And if something ever happens to you then i'll be very sad ? So i'm seriously thinking about moving in with you. Yep ! I'm really serious about it ! (Don't worry, i'll let the spiders, cockroach and all the animals you like so much inside)


Amy, tell me.. Do you ever think ? As if i was going to bring you bones ! The fish is alive ! You made me laugh again ! So i was thinking that you would like it, i even have a jar ready for him/her. I don't know if fish have gender. I suppose but.. Well that's not really important !

You don't want to come running with me ? You sure ? You're gonna end up like a vegetable if you don't do any sports ! Well and even if you don't like it. Do it for me. Please if you like me just a tiny bit.. Do it for me ! I'd really like, to see you runnin' with me !

Hye Mi Jung
Tout au bout du sentier perdu
Avenue of the roses


Dear Amy,


Yes but Oppa loves you ! And it's not like if it was a bad thing, your english is actually pretty good. Oppa is proud of you !

Anyway, i'll never let you die ! And like i said before.. You need to clean your house ! It's not healthy to live with all this dust and.. Well.. dirt.

No i didn't plane on eating it ! I wanted to offer it to you as a pet ! Because since you already have a poring, i thought that you would like having a fish.. So why not ! Anyway i'll bring it to the shop, and if you don't want it then.. I don't know.. I'll surely give it to Path, or anyone i don't know..

Sheesh ! You're so mean, i thought that you would like doing some activity with me. But obviously you don't wanna be with Oppa.. Oppa is so disappointed.. But i will not insist and let you sleep, and i'll be running alone..